第二章:前奏 | Chapter II: Preview

更新Updated : October 12, 2008

宝宝五个月大了哦~!

宝宝五个月大了哦~!

宝宝长大了!是个小男生!现在和活跃呢,现在可以感觉到他在肚子里活动哟!可是我说宝宝呀,你可要听话,别把妈咪给累坏了,妈咪很辛苦呢,要《听妈妈的话》,知道吗?:)

Original posted date : August 26, 2008

红点圈着的就是我们的宝宝,当时一个月大 | Our Baby, 1month old when scanned, circled in red

.
续两年前的第一章后,又另一个“大型计划”正在进行中。我们非常兴奋与努力完成着。据医生说,宝宝和妈妈很健康,再过六个月,我们就能见面了。

希望宝宝健健康康成长,你要加油,爸爸妈妈也加油~!

Another “big project” progressing in my life, after the first chapter completed 2 years ago. This is really exciting us and will try our best to complete it. The baby is healthy (according to doctor), so as Mum, around another 6 months, we will meet each other face-to-face, happily.

Gambateh Baby, gambateh Mum, gambateh to myself too~!

10 comments

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

eighteen + eight =